[mooncar]

А в чем сложность-то?
Создаете два экземпляра LoadVars.
Формируете переменные для передачи скрипту и назначаете их первому экземпляру.
Вызываете из первого экземпляра LoadVars скрипт (указывая для получения экземпляр-получатель и метод - GET или POST).
Для экземпляра-получателя записываете функцию onLoad для разбора полученных переменных.
Скрипт должен отдавать строку вида var1=value1&var2=value2...

Возьмите пример из хелпа и повторите его.
Скрипт для примера самый простой напишите - типа, что получили, то и отдали...
Справитесь с этим - и свое добьете.
Для простоты пусть все значения строковые будут передаваться скрипту.