Все игры, что вы перечислили - не мертвы. Они переиздаются, выходят продолжения. Nintendo (Pokemon) вообще относится к любым нарушениям прав
довольно нервно.
Так или иначе, на практике есть закон об авторском праве. Использование графики из этих игр в любых целях, коммерческих или нет - нарушение закона и возможность привлечь вас к ответственности. Никому таких проблем не надо, поэтому все третьи лица (паблишеры и прочие) в условиях предоставления услуг перекладывают любую ответственность на вас, а в явном случае нарушения просто не связываются с вами (и могут сообщить правообладателю, если посчитают нужным).