[bastrakov]

			private var monthNames:Array = 	['Январь','Февраль','Март','Апрель','Май','Июнь','Июль','Август','Сентябрь','Октябрь','Ноябрь','Декабрь'];					
			private var dayNames:Array = 	['Вс','Пн','Вт','Ср','Чт','Пт','Сб'];					
 
...
<mx:DateChooser dayNames="{dayNames}" monthNames="{monthNames}"

во