допустим объект динамически конфигурится при работе апликухи

Код AS3:
var lb:Label = new Label();
lb.text = resourceManager.getString('RegistrationForm', 'thanks');
при переключении языка в

Код AS3:
resourceManager.localeChain = [ localeComboBox.selectedItem ];
текст в лаэйбле не обновится
вот к чему я клоню