[Мобильный чел]

Здравствуйте. Проблема в следующем. Есть динамик текст, который берет данные из вне, нужно создать копию такого же текста что и в нем и зеркально отобразить, как будто под текстовым полем жидкость и он в ней отражается. Пытался просто тупо скопировать и отразить, но после любых деформаций текста в динамик поле нет. Помогите плз.