а это что, сложно?
Если так надо - напишите собственную функцию за пять минут.

Код AS3:
package
{
import flash.display.Sprite;
public class Main extends Sprite
{
private var string:String;
public function Main():void
{
super();
trace(sdelatOfigenno(" Мне лень читать хелп, я лучше на форуме спрошу! "));// выводит "Мне лень читать хелп, я лучше на форуме спрошу!"
}
static public function sdelatOfigenno(string:String):String
{
while (string.charAt(0) == " ")
string = string.slice(1);
while (string.charAt(string.length - 1) == " ")
string = string.slice(0, string.length - 1);
return string;
}
}
}