totaldataSP = ArrayCollection (Year, Value);
только 2 поля. меня интересует только поле Value для вывода. Вевести все значения поля Value но в строчку

Ну а колонок соответственно получиться столько сколько значений Value.
Я к сожалению не знаю как это сделать((Не мог ли бы Вы написать какой-то пример кода, или дать подсказку де можно почитать?