...То есть я более или менее представляю: для того чтобы можно было быстро подобрать статьи или посты по нужному слову, по нужной тематике.
Но зачем его делают не в виде удобного списка, например, алфавитного, или по небольшим категориям, а именно ОБЛАКОМ?

Может я до сих пор застрял в Web 1.0 и не понимаю прелестей разглядывания таких облаков в поисках нужного слова/фразы?