Ну их там 4 или 5 кусков, склеиваете их, получается один большой gzip архив. разархивируете его куда-нибудь, потом из эклипса - Help > Software Updates > Manage Configuration > правый клик > добавить новый путь (локальный) > выбрать папку куда разархивирован билдер.
Собственно:
http://code.google.com/p/fb4linux/wiki/HowToInstall тут более менее описано, просто английский немножко сильно китайский
