Вариант с одним циклом

Код AS1/AS2:
var bwidth = 50; // ширина блока
var bheight = 50; // высота блока
var alen = 26; // длинна массива, заменить на имя_массива.length
var cols = 5; // фиксируем число колонок
for (idx=0; idx<alen; idx++) {
var row = Math.floor(idx/cols);
var xcoord = (idx - row*cols) * bwidth;
var ycoord = row * bheight;
trace(idx + ':' + xcoord + ':' + ycoord);
}