[nark03]

Если хотите заменить "вашу ужасную конструкцию" то просто в обработчике пишите edit_temp.description_present_txt.text = (event.target as type).p_description;
где type тип ваших объектов boxN_mc, n = 1 to 30