[Evgan]

нет, тут не в xml дело, utf-8 стоит как положено в нём. Тут с шрифтом что то не то, к примеру если для той же ситуации внедряем, скажем, шрифт Tahoma, то всё в порядке, русские буквы отображаются.

Дико извиняюсь, это меня програмка flash в заблуждение ввела, тем что отображала русские буквы в среде разработки, на самом деле, когда я посмотрел этот шрифт в папке fonts то оказалось что он не поддерживает русских букв