[mooncar]

Да, превратите его в Shape. Выделяете, и два раза Ctrl + B.
Хотя после этого он уже не будет динамическим.

Если нужно его все-таки сохранить динамическим для оперативного отображения меняющихся данных, то можно попробовать достичь нужной цели, если после обновления данных текст поля растеризовать. Функции для растеризации есть готовые, стоит поискать.