Создать ссылку на массив не пробовали? В особо извращенном случае, можно создать словарь, в котором ключами будут кнопки, а значениями – массивы. (на правах субботы, тему читал поверхностно)

Код AS3:
private function cbuttonClickHandler(event:MouseEvent):void {
var btn:MyButton = event.currentTarget as MyButton;
if(_buttonsDict[btn] != null) {
// do something with button
}else {
trace('trace something');
return;
}
}