Life_Master, это лучше делать во время загрузки на сервер (скрипт который создаёт 2 разные картинки), иначе привьюшки будут жрать столько же трафика сколько большая картинка. Если Вам всё равно, делайте так:
Код AS3:
public static function resize(img:DisplayObject, w:Number, h:Number, onlyBigger:Boolean=true):void {
img.scaleX = img.scaleY = 1;
if (((img.width > w) || (img.height > h)) || !onlyBigger) {
img.scaleX = img.scaleY = (img.width/w)>(img.height/h) ? w/img.width : h/img.height;
}
}