[ShockWave512]

хмл не разрабатывался для целей хранения данных, главное его назначение передача и удобное представление данных

хранить в бд хмл имеет смысл при очень небольших объемах базы и таблицы, т.к. объемы хранения могут различаться при обычной (реляционной) схеме, и её применении при хранении хмл строк, на порядки ...

еще как вариант, такое хранение может ускорить получение данных из бд, так как не требует обработки запроса, а только выборку для него данных

но тема длинная, лучше стройте хмл при извлечении данных, не грузить лишний раз сервер - очень хорошая практика