В контексте:
Цитата:
|
The ClockData class stores essentially one piece of the time. To store the time, we'll construct a simple building-block class called Time which has the accessor getter and setter methods ... and clone() method. The clone() method is important so that we can assign clones of Time objects rather than references to the original.
|
Интуиция подсказывает, что это терминология Java, и все не так просто как кажется, и метод clone(), так скажем, "замешан" в обзывании класса не просто классом, а именно building-block.
Вопрос такой: как это может звучать по-русски? И какой смысл заложен в этот термин?