электрик рейн прога специально разработана для 3д анимации с экспортом во флеш, но анимация такого рода, как та, на которую вы дали ссылку будет не под силу электрик рейну, да и рендер там совсем простенький.
Можешь попробовать плагин для 3д макса Illustrate.
Добавлено через 1 минуту
http://www.davidgould.com/Illustrate/Products.htm
офигел, когда цену увидел..