Ну и что, что в примере передается текст. Вы не передавайте ничего и все.
Просто спользуйте метод ExternalIntreface.addCallback для вызова какой-то функции внутри флешки.
Пропишите во флеше какую-нибудь функцию как вызываемую, типа
Код AS1/AS2:
function stopIt()
{
stop();
}
И укажите ее как вызываемую в ExternalIntreface.addCallback
После этого выберите некое имя метода для вызова JS и тоже пропишите в ExternalIntreface.addCallback.
Потом это имя и используйте снаружи, при выполнении JS.
Если наоборот, из флешки нужно обратиться к странице, используйте ExternalIntreface.call.
Я бы сделал так. Написал бы на JS функцию которая получает параметром номер из плеера, делает его текущим на странице. При этом по предыдущему текущему номеру останавливает предыдущий плеер.