Смоделировал вашу ситуацию. Вот что получается:

Код AS3:
public function Update(e : Event):void {
trace(">>> " + txt);
trace(">>> " + stage);
var bytesLoaded:Number = stage.loaderInfo.bytesLoaded;
var bytesTotal:Number = stage.loaderInfo.bytesTotal;
// output:
// >>> [object TextField]
// >>> null
Он у вас stage не видит, а не txt.