Код AS3:
answ = String.fromCharCode((ftext.charCodeAt(ftext.charAt(i+1)) - 65) *
16 + ftext.charCodeAt(ftext.charAt(i+2)) - 65);
// как-то так, что ли... в скобках запутался
http://help.adobe.com/ru_RU/AS3LCR/F....0/String.html Посмотрите справку, там не ASCII, а Юникод.