довольно просто
http://help.adobe.com/en_US/ActionSc...5b32-7f9c.html с примером.
А для вывода позиции можно уже самому придумать код, например основанный на общей высоте текста и высоте его видимой части
Есть еще событие ScrollEvent.SCROLL, и с ним можно использовать
myScrollBar.scrollPosition