PNGEncoder берем
отсюда
Формируем запрос с помощью
вот этого
Далее внимательно читаем доку ВКонтакте.
PS
Не забываем, что отправка фотографии должна начинаться только по клику или нажатию клавиши (то есть в обработчике события ввода) - такова на данный момент политика безопасности Flash Player'а.