[Pum_ba]

я как раз всё в премьере и собираю, и тут swf импортируется, только скрипты и символы не цепляет

Добавлено через 7 минут
спасибо, попробую обязательно

Добавлено через 17 часов 52 минуты
спасибо всем) вчера весь вечер ковырялась, результаты такие, если кому понадобится:

1) программка swfToConverterPro работает, хорошая, записывает то, что проигрывается на экране.
вроде как есть возможность записи авишки с альфа каналом, но прозрачность получается вовсе не та, которая была у swf файла... возможно, как-то получится еще разобраться.

2) ни Premiere, ни After Effects не захотели читать swf со скриптами, то есть сам файл они берут и видят, только все, что сделано скриптом, игнорируют(
Зато понимают прозрачность у swf)