[bav]

Для этого вам нужно знать протокол общения клиента с сервером (если подразумевается клиент-серверная модель) и метод общения. Язык - любой, поддерживающий реализацию выбранных технологий. Протоколом и методом общения поинтересуйтесь у разработчиков игры.