Что вы имеете ввиду? Если в процессе выполнения кода, то нет. Внедрение происходит на этапе компиляции ролика.
Программно можно только указать, что в данном текстовом поле нужно использовать внедренный шрифт:
Код AS1/AS2:
text_field.embedFonts = true ;
Но при этом шрифт должен быть уже внедрен в проект "физически". Я для этого, например, просто создаю динамические текстовые поля в кадре в начале ролика. В них я внедряю все нужные шрифты во всех нужных начертаниях и с нужными наборами символов.
Шрифт всегда внедряется "для всей флешки".