Инжинеры Адоби утверждают, что omit-trace-statements настройка компилятора может появится в файле конфигурации только если вы билдите релиз. Но что-то намекает, что это не всегда так, следовательно, убедиться, что флеш выполняется в плеере-отладчике и убедится, что эта настройка не мешает. Чтобы долго не заморачиваться с поисками откуда билдер берет эту настройку, ее можно просто дописать в дополнительных параметрах компиляции.
Чтобы запустить в, внимание! программе ассоциирующей себя с SWF файлами - в настройки тест/дебаг и вместо html файла укажите swf файл. Существует более продвинутый вариант: можно написать пользовательскую команду (в run custom comand), которая будет запускать нужную версию плеера и передавать ему нужный файл, но это заморочливо, особенно в Виндовсе.
Чтобы нужная копия флеш-плеера начала себя ассоциировать с SWF файлами нужно открыть в ней как минимум один файл, и не открывать эти же файлы в других программах
