у меня как бе работает
Код AS3:
var snd:Sound = new Sound();
var req:URLRequest = new URLRequest("http://cleptoman.ru/wav/voyageur3.mp3");
var context:SoundLoaderContext = new SoundLoaderContext(0, false);
snd.load(req, context);
snd.play();
Добавлено через 2 минуты
если файло локально лежит рядом с свф, то контекст вообще задавать не нужно