[Psycho Tiger]

все тот же XMLList / XML

Это спорно. Можно сказать, что по ключу key возвращается XMLList, а не ключ key является повторяющимся. Но тут мои домыслы.

Меня больше интересует массив вроде Array. Как туда записать 2 повторяющихся ключа?