имелось ввиду, что в string записан ваш текст. А все пробелы в тексте заменяются на большее число пробелов..
Правда сделано самым ресурсоемким способом, пожалуй..
Вполне можно было обойтись этим:
Код AS3:
var spaceMatcher:RegExp = /\s/g; // или / /g
var spaceReplacement:String = " "; // двойной пробел
var newSpacedString:String = string.replace(spaceMatcher, spaceReplacement); // заменяем все пробелы на удвоенные