только что проверила.. действительно на 96 странице написано так:
Код AS3:
if (xPosition < 0 || xPosition > 100) {
// Этот блок кода выполняется, если значение переменной
// xPosition находится в диапазоне от 1 до 100 включительно
}
авторитет К.Мука упал в моих глазах =(