[Wolsh]

Ожидается, что Вы покажете код, который должен, но не делает, то что Вы хотите.
Просто телепаты уехали на барбекью. Я могу 15 вариантов придумать, как это все выглядит, но Вам то нужен ваш.
Например, "нужно в SimpleButton, вставить MovieClip"
SimpleButton, хоть и наследник DisplayObjectContainer, не принимает ничего кроме стейтов.
Соответственно, "вставить" Вы можете только как стейт, а он будет меняться при наведении и клике.
Придется создать три стейта-мувиклипа, с тремя текстовыми полями, и менять текст во всех.
Может, просто не стОит использовать SimpleButton? Чем Вас просто мувиклип не устраивает?