[Vektor]

В 3д вращая камеру, вокруг куба обратная сторона будет выглядеть перевернутой, поэтому надо поворачивать камеру, что делается судя по рисункам, поворачивая камеру вы поворачиваете куб и текст, по этому: Если текст находится на текстуре вам всего лишь надо развернуть текстуру верх ногами.

ЗЫ. А вообще-то, для такой рекламы 3D это уже перебор, там и двух граней достаточно, проще сделать эмуляцию. чем писать движок реального 3D.
Только, для самообразования, я это сделал!!!