[Tails]

Ваш единственный вариант - грузить лоадером. Возьмут контент из кеша или загрузят по новой, вас не должно волновать, если только вам не нужна обязательно последняя версия. В этом случае - добавите к запросу уникальное значение.

Во всех остальных случаях - грузите и не задумываетесь особо. Операция загрузки в любом случае не мгновенна, даже из кеша контент может вернуться не сразу. Сделайте процесс ожидания загрузки для пользователя более удобным и приятным. Если контент не загружается быстро - отображайте ход загрузки. И не забываем использовать ранее уже загруженный контент в самом приложений, а не грузить каждую страницу в книге по новой, при повторном их просмотре.