Как вариант, убирать временно скролл рект, брать размеры и все обратно. Либо:
Код AS3:
public function getFullBounds ( displayObject:DisplayObject ) :Rectangle
{
var bounds:Rectangle, transform:Transform,
toGlobalMatrix:Matrix, currentMatrix:Matrix;
transform = displayObject.transform;
currentMatrix = transform.matrix;
toGlobalMatrix = transform.concatenatedMatrix;
toGlobalMatrix.invert();
transform.matrix = toGlobalMatrix;
bounds = transform.pixelBounds.clone();
transform.matrix = currentMatrix;
return bounds;
}
Добавлено через 4 минуты
Толи я заработался, то ли ... На тестовом примере, скролл рект не меняет размеры объекта.
Добавлено через 5 минут
Покажите код.