Разве 6 параметр это не smoothing ?
Код AS3:
bitmapData.drawWithQuality( mc , _matrix, null, null, null, true);
А вот здесь прозрачность
Код AS3:
bitmapData.copyPixels( bitmapData_src, new Rectangle(0,0,10,10), new Point(), null, null, true);
Или smoothing тоже влияет на прозрачность ?