Показать сообщение отдельно
Старый 05.08.2011, 12:37
Sergespb вне форума Посмотреть профиль Отправить личное сообщение для Sergespb Найти все сообщения от Sergespb
  № 1  
Ответить с цитированием
Sergespb
 
Аватар для Sergespb

Регистрация: Jul 2011
Сообщений: 34
Question Google Translate - выделение слов

Доброго времени суток.

Есть 2 текстовых поля.
В одно вводится текст.
Во второе с гугла заносится перевод.

Но гугл в каком бы виде ему перевод не отправлялся возвращает одну строку убирая пробелы, переносы и всё что с этим связано. Даже некоторые знаки препинания убирает.

Так вот как заставить гугл возвращать то, что взял?

Пробовал заменять на теги чтобы. С переносом строки получилось, но вот с пробелом никак, так как гугл начинает разбивать предложения по этим тегам и возвращать не связанные обрывки текста.

Кто-нибудь может сталкивался с такой проблемой?
Помогите, пожалуйста. Буду очень признателен.