Предположу что ExternalInterface через JS получает какие-то серверные данные. Но при чем здесь рисование круга?
Круг рисуется так:
Код AS3:
var circle:Shape = new Shape();
circle.graphics.beginFill(0xff0000, 1);
circle.graphics.drawCircle(pointX, pointY, radius);// положение круга и его радиус
circle.graphics.endFill();
addChild(circle);