[Zorro_13]

Bgg
Да тут не в Винде дело, а именно в символах и вероятно в движке редактора кода, который так некорректно это обрабатывает.

Потому как это проявляется, в данном случае, в одном классе, а не везде и всегда.