[o_oxana]

это нативное расширение. то есть, насколько я понимаю, отображается часть нативного ios-ного содержимого, которая показывается поверх всего приложения и является другой сущностью. поверх этих карт ничего добавить нельзя. как например stageWebWiew отображает веб-страницы.