[BeDLiNt]

Дело в том, что может у Вас и установлено, что кодировка полей в таблице - UTF-8. Но в phpMyAdmin через браузер Вы их вбиваете в Windows-1251. Должно быть установлено в phpMyAdmin Сопоставление соединения с MySQL: UTF-8.