[maxkar]

А в this.txt.text хоть один перевод строки есть? BufferedReader считает строкой только то, что кончается на \r, \n или \r\n. Символ 0 концом строки не является. Так что до тех пор, пока перевод строки не будет отправлен (или поток не закончится, что происходит при закрытии сокета), BufferedReader вам ничего не прочитате. Пишите свой правильный ридер, который сообщения по символу 0 разделяет. И кодировку ридерам и принтерам укажите, иначе весело будет.