[romantique]

Может ты проверял на короткой строчке... В общем у меня строка в линию, там несколько десятков тыщ символов (там типа символы нуклеотидов ДНК), вот на ней разница видна конкретно... По несколько сотен символов не влазит.
На котротких у меня тоже работает, разницы не видно.

Может у мну руки не оттуда. Но я просто сравнил численно getTextExtent().width от строки, и сумма по всем getTextExtent().width от каждого символа - числа разные, клянусь.