[McMamus]

1. Давайте научимся различать дизайнеров, программистов, администраторов, редакторов. К каждому из них можно приделать "веб-", но смысл от это не изменится. Между веб-дизайнером и веб-программистом разница, как между сантехником и электриком. Общее - только ЖЭК, где они берут заказы.

В вашем случае правильно сказать не "не могут содержать персонального web-designera", а "не могут содержать веб-программиста в штате".

2. Насчет системы. Если компания хоть что-то из себя представляет, она наймет контент-редактора и (или) администратора, а сам сайт закажет у профессионалов. И точка.
При иных условиях компания может купить эту систему. На таких она и расчитана. Как, впрочем, и сотни других.