[Wolsh]

Я не вижу проблемы, Вы показали только то, что работает КАК ДОЛЖНО работать.
Если тот же код не работает со стрингами, то возможно проблема в том, что ваш saved.data.v это массив, а не типизированный вектор, и при преобразовании нетипизированных значений массива в типизированный вектор происходит какой-то облом.
Разница между кастингом as и конвертацией Type() в том, что кастинг не выбрасывает ошибку, а просто возвращает нулл.