[nagash]

function sum(type) {
    var i = 0;
    var sum = 0;
    while (blah = getElementById(type + "[" + i +"]")) {
        if (blah.chacked == true) sum += blah.value;
    }
    alert("summ = " + sum);
}

примерно так должно выглядеть
вызывать
sum("prop");