keyCode в KeyboardEvent

[xpymbl4]

Возникла следующая проблема:
В проекте используется почти вся клавиатура.
Необходима поддержка как минимум следующих раскладок клавиатур: русской, английской, финской.
В проекте слушаем события клавиатуры:
При различных раскладках клавиатур в виндовс получаем различные результаты на некоторых клавишах,
например, нажимая на твердый знак "ъ" (en - "]", fi - "¨"):

en:

trace(e.charCode); //93
trace(e.keyCode); //221

ru:

trace(e.charCode); //221
trace(e.keyCode); //221

fi:

trace(e.charCode); //186
trace(e.keyCode); //186

Вопрос: существует ли способ, организовать "кроссклавиатурный" метод отслеживания нажатых клавиш?
Так как при финской раскладке клавиатуры, KeyboardEvent думает что мы нажимаем букву "ж" на русской.

Большое спасибо за помощь.

[in4core]

Не вижу ничего лучше чем написать свой самопальный прослушиватель клавишь на основе словарика, вбить символы и перебирать в соответствии с раскладкой ( языком )