Требуется чтобы значения строк были не в элементах, а в атрибутах.
То есть сейчас:

Код:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<companies>
<company>
<employee>
<code>1</code>
<name/>
<street>14th street</street>
<houseno>1</houseno>
<areacode>1050 DD</areacode>
<place>NoWhere</place>
<phone>0100 987654</phone>
</employee>
</company>
</companies>
А нужно:

Код:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<companies>
<company>
<employee code="1" name="" street="14th street" houseno="1" areacode="1050 DD" place="NoWhere" phone="0100 987654" >
</employee>
</company>
</companies>
Конвертация средствами Excel