XML CDATA и русский язык

[diclofoss]

У меня есть хмль

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<pages>
	<page>
		<caption><![CDATA[Левый заголовок]]></caption>
             </page>
</pages>

Во флеше дергаю

_root.righttitle.htmlText = xmlNode.childNodes[0].childNodes[0].firstChild.nodeValue;

в ответ получаю пару квадратов, вместо текста, и если вдруг текст поменять получаю вообще undefinded
Английский текст парсится нормально

В чем моя ошибка?

[iNils]

Файл xml должен быть сохранен в кодировке utf-8.

[diclofoss]

а encoding="utf-8" не достаточно? и как мне заставить аппач генерить хмльки в кодировке utf-8

[iNils]

Я же написал, что ФАЙЛ должен быть сохранен в КОДИРОВКЕ. Причем тут его содержимое?
Вы можете написать хоть encoding="flashCS3"

[diclofoss]

всё понял просто не о том подумал. Спасибо Мне нужно через utf8_encode в Php прогнать строку перед тем как отправить в поток.

После перекодировки в utf-8 отбражается уже более понятное: Îñåíü-Çèìà
сначала думал что проблема со шрифтом, и поменял на Times New Roman Cyr Однако это не помогло. В чем может быть дело?

[iNils]

Почитайте http://noregret.org/tutor/fonts/

И еще, есть кнопка , поэтому не надо создавать несколько сообщений подряд, надо исправить последнее в теме.

[diclofoss]

После долгих разбирательств пишу:
$row = iconv("windows-1251","UTF-8",$row);
совместимо с хостингом Агава, Арбатек.

[etc]

Сообщение от diclofoss

После долгих разбирательств пишу:
$row = iconv("windows-1251","UTF-8",$row);
совместимо с хостингом Агава, Арбатек.

Нужно было все сразу привести к кодировке utf-8 и не заставлять сервер постоянно туда-сюда мешать кодировки.

[diclofoss]

то есть на этапе упаковки текста в базу?

[etc]

Сама база должна быть в кодировке utf-8. Вообще все должно быть в utf-8 и никаких конвертаций.