текст стоит помещать в отдельный файл,
во флэше его загружать и помещать в динамические текст поля.
например так:

Код:
this.news_url = _root.news_url.length ? _root.news_url : 'news.txt';
this.news_xml = new XML();
this.news_xml.onData = function(news_string) {
_root.onNewsLoaded(news_string);
};
this.news_xml.load(this.news_url);
delete this.news_xml;
delete this.news_url;
//
_root.onNewsLoaded = function(news_string) {
trace("news loaded:\n\n" +news_string);
_root.news_txt.htmlText = news_string;
};
//
_root.createTextField("news_txt", 0, 0,0,300,400)
_root.news_txt.html = true;
_root.news_txt.wordWrap = true;
_root.news_txt.multiline = true;
также можно заинклудить фонты, чтобы быть уверенным, что твой дизайн не пострадает.
читаем